7月30日下午,中山大学附属第七医院开展首次英文护理查房。此次查房以“胸科手术患者术前呼吸功能锻炼”为主题。护理部主任许红璐讲解了患者生命体征及呼吸功能评估的规范化操作,示范呼吸功能的锻炼方法。
英文查房前教学讨论
宁丽冰护长讲解有效咳嗽和辅助拍背咳痰的正确操作方法。汪若、孙文珈、黄玮月等同步进行英文翻译。参加护士进行英文提问、实操训练。
英文查房讲解与示范
中山七院实行开放式办医,注重提高全体职工的英文水平,分批选派优秀护理骨干到国外进修学习,并定期举办主题英语沙龙。医院致力引进国际先进护理理念,与国际接轨,促进医院护理质量不断提升,此前邀请了英国伯明翰城市大学护理专家做主题演讲。今后,护理部将定期举行英文查房,进一步锻炼护理人员的英文能力与临床护理技能。